Novedades

1. v1.0.6

   Última build 423 2026-10-25

   Nuevo modo concentración: la app original se retira al crear una miniventana

   • Nuevo Modo concentración: al convertir una ventana en miniventana, la ventana original se guarda en una pantalla virtual y solo queda a la vista la parte que quieres vigilar. Haz doble clic en la miniventana (o pulsa «Abrir app original» arriba a la izquierda) para recuperarla cuando quieras. Se activa en Ajustes → Pantalla; desactivado por defecto.
   • Nuevo Nuevo paso «Conoce los ajustes» en la guía inicial: cuatro opciones útiles en una sola pantalla — doble clic en la miniventana, posición de las miniventanas, modo concentración y mantener fn para ocultarlas.
   • Mejorado «Crear miniventana de enfoque» pasa a llamarse «Crear miniventana de zona», para evitar confusiones con el modo concentración. La función no cambia: arrastra un recuadro sobre la ventana original y solo esa zona se convierte en miniventana.
   • Mejorado Cuando el menú tiene muchas ventanas, la cabecera ahora se desplaza en horizontal en lugar de cortarse.
   • Mejorado Los errores de licencia distinguen «límite de dispositivos alcanzado» de otras causas e indican qué hacer.
   • Corregido El resaltado podía quedarse en una fila del menú.
   • Corregido La vista previa al pasar el cursor podía activarse al redimensionar desde el borde de la ventana.
   • Corregido Tras redimensionar arrastrando, la miniventana entraba en vista previa fijada.
   • Corregido La página de ajustes no se podía desplazar hasta el final en algunas pantallas.
   • Corregido Los usuarios con licencia seguían viendo una entrada «Buscar actualizaciones» innecesaria.
   • Corregido El título de la guía aparecía en chino en algunos idiomas.

2. v1.0.5

   build 405 2026-10-24

   Nueva lista de apps bloqueadas y corrección del cierre al iniciar en macOS 14.4

   • Nuevo Lista de apps bloqueadas: añade las apps que no quieres que te interrumpan; ya no muestran el disparador de PiP.
   • Corregido Se cerraba al iniciar en macOS 14.4.
   • Corregido Interlineado insuficiente en la página de ajustes en algunos idiomas, con texto cortado.
   • Corregido El texto del estado de licencia era distinto según la pantalla.

3. v1.0.4

   build 390 2026-10-19

   Primera versión pública

   • Nuevo Al pasar el cursor por la esquina superior derecha de una ventana aparece un disparador; un clic la convierte en miniventana PiP.
   • Nuevo La miniventana refleja la ventana original en directo; al pasar el cursor se amplía en vista previa.
   • Nuevo Haz clic en una miniventana para fijar la vista previa y actuar sobre la ventana original desde ahí.
   • Nuevo Arrastra los bordes para redimensionar; suéltala en el borde de la pantalla para colocarla.
   • Nuevo Gestiona todas las miniventanas desde la barra de menús: miniaturas, mostrar/ocultar, ordenar y cerrar en bloque.
   • Nuevo Atajos de teclado globales, personalizables en los ajustes.
   • Nuevo Disponible en 8 idiomas de interfaz.

Las versiones anteriores se publicaron el mismo día del lanzamiento inicial y solo cambiaban servicios internos, sin nada visible en la app, así que no se listan por separado.