直接回答：macOS 没有「窗口置顶」的系统快捷键，也没有这个功能本身。
你在「系统设置 → 键盘 → 键盘快捷键」里翻遍所有分类，也找不到「置顶窗口」这一项。这不是你找不到，是 Apple 从来没做。
macOS 的窗口管理走的是另一条路：Mission Control（调度中心）、Spaces（多桌面）、Split View（分屏）、Stage Manager（台前调度）。这套设计的假设是——你不需要「所有东西同时在最前」，你需要「一次只处理一件事，其余的收起来」。
所以系统给你的是「切换到那个桌面」和「把两个窗口并排」，而不是「让一个窗口永远压着别人」。这个取舍对不对，取决于你怎么工作。
| 操作 | 快捷键 |
|---|---|
| 进入/退出全屏 | ⌃⌘F |
| 打开调度中心 | ⌃↑（或三指上滑） |
| 左右分屏 | 长按窗口绿色按钮，或拖到屏幕边缘 |
| 切换桌面 | ⌃← / ⌃→ |
能缓解「找不到窗口」，但不解决「同时看到」。而且切换的那一下仍然打断手头的事。
BTT 有 Pin/Unpin Window to Float on Top 动作，可以绑任意快捷键——比如 ⌃⌥T。绑完按一下，当前窗口浮到最前，再按一下取消。
Rectangle 的付费版（$10）在窗口菜单和快捷键里提供了「置顶」开关。
PipNow 的按键是 ⌘⌥P：按下后当前窗口变成悬浮小窗，钉在所有应用之上。另一个键 ⌘⌥F 用来框选窗口里的一块区域单独变小窗。
它和前三套的区别不在「有没有快捷键」，而在结果形态：
| 系统 | BTT | Rectangle Pro | PipNow | |
|---|---|---|---|---|
| 快捷键 | 无 | 自定义 | 自定义 | ⌘⌥P |
| 结果 | 切换/分屏 | 窗口浮着（原尺寸） | 窗口浮着（原尺寸） | 缩成小窗挂角落 |
| 占屏幕 | — | 原窗口大小 | 原窗口大小 | 很小一块 |
| 看细节 | — | 拖大窗口 | 拖大窗口 | 悬停弹放大预览 |
| 在浮窗里操作 | — | ✅ | ✅ | ✅ 预览内直接点 |
| 多个同时 | — | 各占一块 | 各占一块 | 不限，可排成一列 |
⌃⌘F + 拖边缘，别装东西最后一句实话：如果你搜这个问题，多半是想要「不切换也能看到」。捷径不在于找到那个不存在的系统快捷键，而在于换一种形态——把窗口缩小，而不是把它压在最上面。
延伸阅读：窗口置顶的 5 种方法、PipNow vs 原生画中画。
Short answer: macOS has no keyboard shortcut for keeping a window on top — and no such feature at all.
You can open System Settings → Keyboard → Keyboard Shortcuts and go through every category. There is no “pin window” entry. It isn’t hidden; Apple never built it.
macOS manages windows a different way: Mission Control, Spaces, Split View, Stage Manager. The underlying assumption is that you don’t need everything on top at once — you need to handle one thing and put the rest away.
So the system gives you “switch to that desktop” and “put two windows side by side”. It does not give you “let this window sit above all others”. Whether that’s the right trade-off depends on how you work.
| Action | Shortcut |
|---|---|
| Enter/exit full screen | ⌃⌘F |
| Open Mission Control | ⌃↑ (or three-finger swipe up) |
| Tile windows | Hover the green button, or drag to a screen edge |
| Switch desktop | ⌃← / ⌃→ |
These help you find a window. They don’t let you see two at once, and the switch still interrupts what you were doing.
BTT has a Pin/Unpin Window to Float on Top action. Assign it to something like ⌃⌥T and one press floats the focused window, another releases it.
The paid version of Rectangle ($10) adds an always-on-top toggle in the window menu and via hotkey.
⌘⌥P — shrink instead of pin)PipNow binds ⌘⌥P: the current window becomes a floating mini window above every app. A second shortcut, ⌘⌥F, lets you drag a region and float only that part.
The difference isn’t whether there’s a shortcut. It’s what the window becomes:
| macOS | BTT | Rectangle Pro | PipNow | |
|---|---|---|---|---|
| Shortcut | none | custom | custom | ⌘⌥P |
| Result | switch / tile | window floats (full size) | window floats (full size) | shrinks to a corner |
| Screen footprint | — | full window | full window | a small corner |
| Seeing detail | — | resize | resize | hover for enlarged preview |
| Interacting | — | ✅ | ✅ | ✅ inside the preview |
| Multiple at once | — | each takes space | each takes space | unlimited, can stack |
One honest note: if you searched this question, you probably want “see it without switching”. The answer isn’t the missing system shortcut — it’s changing the shape of the window instead of forcing it to the front.
Related: five ways to keep a window in front and how PipNow compares to native PiP.
直接回答：macOS 沒有「視窗置頂」的系統快捷鍵，也沒有這個功能本身。
你在「系統設定 → 鍵盤 → 鍵盤快捷鍵」裡翻遍所有分類，也找不到「置頂視窗」這一項。這不是你找不到，是 Apple 從來沒做。
macOS 的視窗管理走的是另一條路：Mission Control（排程中心）、Spaces（多桌面）、Split View（分割畫面）、Stage Manager（臺前排程）。這套設計的假設是——你不需要「所有東西同時在最前」，你需要「一次只處理一件事，其餘的收起來」。
所以系統給你的是「切換到那個桌面」和「把兩個視窗並排」，而不是「讓一個視窗永遠壓著別人」。這個取捨對不對，取決於你怎麼工作。
| 操作 | 快捷鍵 |
|---|---|
| 進入/退出全螢幕 | ⌃⌘F |
| 開啟排程中心 | ⌃↑（或三指上滑） |
| 左右分割畫面 | 長按視窗綠色按鈕，或拖到螢幕邊緣 |
| 切換桌面 | ⌃← / ⌃→ |
能緩解「找不到視窗」，但不解決「同時看到」。而且切換的那一下仍然打斷手頭的事。
BTT 有 Pin/Unpin Window to Float on Top 動作，可以綁任意快捷鍵——比如 ⌃⌥T。綁完按一下，當前視窗浮到最前，再按一下取消。
Rectangle 的付費版（$10）在視窗選單和快捷鍵裡提供了「置頂」開關。
PipNow 的按鍵是 ⌘⌥P：按下後當前視窗變成懸浮小窗，釘在所有應用之上。另一個鍵 ⌘⌥F 用來框選視窗裡的一塊區域單獨變小窗。
它和前三套的區別不在「有沒有快捷鍵」，而在結果形態：
| 系統 | BTT | Rectangle Pro | PipNow | |
|---|---|---|---|---|
| 快捷鍵 | 無 | 自定義 | 自定義 | ⌘⌥P |
| 結果 | 切換/分割畫面 | 視窗浮著（原尺寸） | 視窗浮著（原尺寸） | 縮成小窗掛角落 |
| 佔螢幕 | — | 原視窗大小 | 原視窗大小 | 很小一塊 |
| 看細節 | — | 拖大視窗 | 拖大視窗 | 懸停彈放大預覽 |
| 在浮窗裡操作 | — | ✅ | ✅ | ✅ 預覽內直接點 |
| 多個同時 | — | 各佔一塊 | 各佔一塊 | 不限，可排成一列 |
⌃⌘F + 拖邊緣，別裝東西最後一句實話：如果你搜這個問題，多半是想要「不切換也能看到」。捷徑不在於找到那個不存在的系統快捷鍵，而在於換一種形態——把視窗縮小，而不是把它壓在最上面。
延伸閱讀：視窗置頂的 5 種方法、PipNow vs 原生畫中畫。
結論から。macOS には「ウィンドウを最前面に固定する」ショートカットはありません。そもそもその機能がありません。
システム設定 → キーボード → キーボードショートカットを全カテゴリ見ても、「ウィンドウを固定」という項目は出てきません。隠されているのではなく、Apple が作っていないのです。
macOS のウィンドウ管理は別の道を歩みます。ミッションコントロール、Spaces、Split View、ステージマネージャ。前提にあるのは「すべてを同時に手前に置く必要はない。1 つを処理し、残りは片付ける」という考え方です。
だからシステムが提供するのは「そのデスクトップへ切り替える」と「2 つのウィンドウを並べる」であって、「1 つを常に他の上に置く」ではありません。この割り切りが正しいかは、働き方によります。
| 操作 | ショートカット |
|---|---|
| フルスクリーン切り替え | ⌃⌘F |
| ミッションコントロール | ⌃↑（3 本指で上スワイプ） |
| 画面分割 | 緑のボタンを長押し、または端へドラッグ |
| デスクトップ切り替え | ⌃← / ⌃→ |
「見つからない」は緩和できますが、「同時に見る」は解決しません。しかも切り替えた瞬間に手元の作業が途切れます。
BTT には Pin/Unpin Window to Float on Top アクションがあり、⌃⌥T などに割り当てられます。押せば現在のウィンドウが浮き、もう一度押せば解除。
Rectangle の有料版（10 ドル）は、ウィンドウメニューとホットキーに「最前面固定」を追加します。
⌘⌥P、固定ではなくミニ窓化）PipNow のキーは ⌘⌥P。押すと現在のウィンドウがフローティングのミニ窓になり、すべてのアプリの上に固定されます。⌘⌥F はウィンドウの一部を範囲指定してミニ窓にするキーです。
違いは「ショートカットの有無」ではなく、結果の形にあります。
| 標準 | BTT | Rectangle Pro | PipNow | |
|---|---|---|---|---|
| キー | なし | 任意 | 任意 | ⌘⌥P |
| 結果 | 切り替え／分割 | ウィンドウが浮く（原寸） | ウィンドウが浮く（原寸） | 隅のミニ窓に縮小 |
| 画面占有 | — | 元のサイズ | 元のサイズ | ごく小さい |
| 詳細を見る | — | 広げる | 広げる | ホバーで拡大プレビュー |
| 浮いた窓で操作 | — | ✅ | ✅ | ✅ プレビュー内で直接 |
| 複数同時 | — | 場所を取る | 場所を取る | 制限なし、縦に並べられる |
最後に正直な話。この質問を検索する人は、たいてい「切り替えずに見たい」のです。答えは存在しないシステムショートカットではなく、ウィンドウを前に押し出すのではなく、形を変えることにあります。
関連：ウィンドウを常に最前面にする 5 つの方法、PipNow と標準ピクチャーインピクチャの比較。
결론부터. macOS에는 ‘창을 항상 위에 두는’ 단축키가 없습니다. 기능 자체가 없습니다.
시스템 설정 → 키보드 → 키보드 단축키를 모든 카테고리에서 찾아봐도 ‘창 고정’ 항목은 없습니다. 숨겨진 게 아니라 Apple이 만들지 않았습니다.
macOS의 창 관리는 다른 길을 갑니다. 미션 컨트롤, Spaces, Split View, 스테이지 매니저. 전제는 “모든 것을 동시에 앞에 둘 필요는 없다. 하나를 처리하고 나머지는 치운다”입니다.
그래서 시스템이 주는 건 “그 데스크톱으로 전환”과 “두 창을 나란히”이지, “하나를 항상 다른 것 위에”가 아닙니다. 이 절충이 맞는지는 일하는 방식에 달렸습니다.
| 동작 | 단축키 |
|---|---|
| 전체 화면 전환 | ⌃⌘F |
| 미션 컨트롤 | ⌃↑ (세 손가락 위로) |
| 화면 분할 | 초록 버튼 길게, 또는 가장자리로 드래그 |
| 데스크톱 전환 | ⌃← / ⌃→ |
“못 찾겠다”는 완화되지만 “동시에 보기”는 해결되지 않습니다. 전환하는 순간 하던 일이 끊깁니다.
BTT에는 Pin/Unpin Window to Float on Top 동작이 있어 ⌃⌥T 같은 키에 붙일 수 있습니다. 누르면 창이 뜨고 다시 누르면 해제.
Rectangle 유료판(10달러)은 창 메뉴와 단축키에 ‘항상 위’ 스위치를 추가합니다.
⌘⌥P, 고정이 아니라 미니 창)PipNow의 키는 ⌘⌥P입니다. 누르면 현재 창이 떠 있는 미니 창이 되어 모든 앱 위에 고정됩니다. ⌘⌥F는 창의 일부를 지정해 미니 창으로 만드는 키입니다.
차이는 ‘단축키가 있냐’가 아니라 결과의 형태입니다.
| 기본 | BTT | Rectangle Pro | PipNow | |
|---|---|---|---|---|
| 키 | 없음 | 임의 | 임의 | ⌘⌥P |
| 결과 | 전환/분할 | 창이 뜸(원래 크기) | 창이 뜸(원래 크기) | 구석 미니 창으로 축소 |
| 화면 점유 | — | 원래 크기 | 원래 크기 | 아주 작음 |
| 세부 보기 | — | 키움 | 키움 | 올리면 확대 미리보기 |
| 떠 있는 창에서 조작 | — | ✅ | ✅ | ✅ 미리보기 안에서 |
| 여러 개 동시 | — | 자리 차지 | 자리 차지 | 제한 없음 |
마지막으로 솔직하게. 이 질문을 검색하는 사람은 대개 “전환 없이 보고 싶다”는 겁니다. 답은 존재하지 않는 시스템 단축키가 아니라, 창을 앞으로 밀지 않고 형태를 바꾸는 것에 있습니다.
관련: 창을 항상 위에 두는 5가지 방법, PipNow와 기본 화면 속 화면 비교.
Kurze Antwort: macOS hat keine Tastenkombination, um ein Fenster im Vordergrund zu halten — und die Funktion gibt es auch nicht.
Du kannst Systemeinstellungen → Tastatur → Tastaturkurzbefehle durch alle Kategorien gehen. Es gibt keinen Eintrag „Fenster anheften”. Er ist nicht versteckt; Apple hat ihn nie gebaut.
macOS verwaltet Fenster anders: Mission Control, Spaces, Split View, Stage Manager. Die Grundannahme lautet: Du brauchst nicht alles gleichzeitig vorne, sondern erledigst eine Sache und räumst den Rest weg.
Das System gibt dir also „wechsle zu diesem Schreibtisch” und „stelle zwei Fenster nebeneinander”. Es gibt dir nicht „lass dieses Fenster über allen anderen”. Ob dieser Kompromiss richtig ist, hängt davon ab, wie du arbeitest.
| Aktion | Kurzbefehl |
|---|---|
| Vollbild ein/aus | ⌃⌘F |
| Mission Control | ⌃↑ (oder drei Finger nach oben) |
| Fenster nebeneinander | grüner Button lange drücken oder an den Rand ziehen |
| Schreibtisch wechseln | ⌃← / ⌃→ |
Das hilft beim Finden eines Fensters, nicht beim gleichzeitig Sehen. Und der Wechsel unterbricht weiterhin, was du gerade tust.
BTT hat die Aktion Pin/Unpin Window to Float on Top. Auf ⌃⌥T gelegt, schwebt das fokussierte Fenster mit einem Druck, ein zweiter löst es.
Die Bezahlversion von Rectangle (10 $) ergänzt einen Immer-im-Vordergrund-Schalter im Fenstermenü und per Hotkey.
⌘⌥P — verkleinern statt anheften)PipNow belegt ⌘⌥P: Das aktuelle Fenster wird zum schwebenden Mini-Fenster über allen Apps. Ein zweites Kürzel, ⌘⌥F, lässt dich einen Bereich aufziehen und nur diesen schweben lassen.
Der Unterschied liegt nicht darin, ob es ein Kürzel gibt, sondern was aus dem Fenster wird:
| macOS | BTT | Rectangle Pro | PipNow | |
|---|---|---|---|---|
| Kürzel | keins | frei | frei | ⌘⌥P |
| Ergebnis | wechseln/kacheln | Fenster schwebt (volle Größe) | Fenster schwebt (volle Größe) | schrumpft in eine Ecke |
| Platzbedarf | — | volles Fenster | volles Fenster | kleine Ecke |
| Details sehen | — | vergrößern | vergrößern | Hover zeigt Vorschau |
| Bedienen | — | ✅ | ✅ | ✅ in der Vorschau |
| Mehrere | — | jede belegt Platz | jede belegt Platz | unbegrenzt |
Ehrlich gesagt: Wer diese Frage sucht, will meist „sehen, ohne zu wechseln”. Die Antwort ist nicht das fehlende Systemkürzel, sondern die Form des Fensters zu ändern, statt es nach vorne zu zwingen.
Weiter: fünf Wege zu einem Fenster im Vordergrund und PipNow gegen das native Bild-in-Bild.
Réponse courte : macOS n’a pas de raccourci pour garder une fenêtre au premier plan, et n’a pas la fonction non plus.
Ouvrez Réglages Système → Clavier → Raccourcis clavier et parcourez toutes les catégories : il n’existe aucune entrée « épingler la fenêtre ». Elle n’est pas cachée ; Apple ne l’a jamais construite.
macOS gère les fenêtres autrement : Mission Control, Spaces, Split View, Stage Manager. L’hypothèse de départ est que vous n’avez pas besoin de tout devant en même temps — vous traitez une chose et rangez le reste.
Le système vous donne donc « aller sur ce bureau » et « mettre deux fenêtres côte à côte ». Il ne donne pas « laisser cette fenêtre au-dessus de toutes les autres ». Ce compromis est-il juste ? Cela dépend de votre façon de travailler.
| Action | Raccourci |
|---|---|
| Plein écran | ⌃⌘F |
| Mission Control | ⌃↑ (ou trois doigts vers le haut) |
| Fenêtres côte à côte | bouton vert maintenu, ou glisser vers un bord |
| Changer de bureau | ⌃← / ⌃→ |
Cela aide à trouver une fenêtre, pas à en voir deux. Et le changement interrompt toujours ce que vous faisiez.
BTT propose l’action Pin/Unpin Window to Float on Top. Assignez-la à ⌃⌥T : un appui fait flotter la fenêtre active, un second la libère.
La version payante de Rectangle (10 $) ajoute un interrupteur « au premier plan » dans le menu de fenêtre et par raccourci.
⌘⌥P — réduire plutôt qu’épingler)PipNow assigne ⌘⌥P : la fenêtre courante devient une mini-fenêtre flottante au-dessus de toutes les apps. Un second raccourci, ⌘⌥F, permet de tracer une zone et de ne faire flotter que celle-ci.
La différence n’est pas l’existence d’un raccourci, mais ce que devient la fenêtre :
| macOS | BTT | Rectangle Pro | PipNow | |
|---|---|---|---|---|
| Raccourci | aucun | libre | libre | ⌘⌥P |
| Résultat | changement / mosaïque | fenêtre flottante (taille réelle) | fenêtre flottante (taille réelle) | réduite dans un coin |
| Place | — | fenêtre entière | fenêtre entière | un petit coin |
| Voir les détails | — | agrandir | agrandir | survol pour aperçu |
| Interagir | — | ✅ | ✅ | ✅ dans l’aperçu |
| Plusieurs | — | chacune prend place | chacune prend place | illimité |
Une remarque honnête : qui cherche cette question veut généralement « voir sans changer ». La réponse n’est pas le raccourci système manquant, mais changer la forme de la fenêtre au lieu de la forcer au premier plan.
À lire : cinq façons de garder une fenêtre devant et PipNow face à l’image dans l’image native.
Respuesta corta: macOS no tiene atajo para mantener una ventana siempre visible, y tampoco tiene la función.
Abre Ajustes del Sistema → Teclado → Atajos de teclado y recorre todas las categorías: no existe ninguna entrada «fijar ventana». No está oculta; Apple nunca la construyó.
macOS gestiona ventanas de otra forma: Mission Control, Spaces, Split View, Stage Manager. La suposición de fondo es que no necesitas todo delante a la vez — resuelves una cosa y guardas el resto.
Así que el sistema te da «cambia a ese escritorio» y «pon dos ventanas al lado». No te da «deja esta ventana por encima de todas». Si ese equilibrio es acertado depende de cómo trabajes.
| Acción | Atajo |
|---|---|
| Pantalla completa | ⌃⌘F |
| Mission Control | ⌃↑ (o tres dedos hacia arriba) |
| Ventanas en paralelo | mantener el botón verde, o arrastrar a un borde |
| Cambiar de escritorio | ⌃← / ⌃→ |
Ayuda a encontrar una ventana, no a ver dos. Y el cambio sigue interrumpiendo lo que estabas haciendo.
BTT tiene la acción Pin/Unpin Window to Float on Top. Asígnala a ⌃⌥T y una pulsación hace flotar la ventana activa, otra la libera.
La versión de pago de Rectangle (10 $) añade un interruptor de «siempre delante» en el menú de ventana y por atajo.
⌘⌥P — reducir en vez de fijar)PipNow asigna ⌘⌥P: la ventana actual se convierte en mini-ventana flotante sobre todas las apps. Un segundo atajo, ⌘⌥F, permite trazar una zona y hacer flotar solo esa parte.
La diferencia no es que haya atajo, sino en qué se convierte la ventana:
| macOS | BTT | Rectangle Pro | PipNow | |
|---|---|---|---|---|
| Atajo | ninguno | libre | libre | ⌘⌥P |
| Resultado | cambiar/mosaico | ventana flotante (tamaño real) | ventana flotante (tamaño real) | reducida a una esquina |
| Espacio | — | ventana entera | ventana entera | una esquina pequeña |
| Ver detalle | — | agrandar | agrandar | pasar el ratón |
| Interactuar | — | ✅ | ✅ | ✅ dentro de la vista |
| Varias | — | cada una ocupa | cada una ocupa | ilimitado |
Una nota honesta: quien busca esta pregunta normalmente quiere «verlo sin cambiar». La respuesta no es el atajo que falta, sino cambiar la forma de la ventana en lugar de forzarla al frente.
Más: cinco formas de mantener una ventana delante y PipNow frente a la imagen en imagen nativa.
在 Mac 上同时盯住所有窗口——立即试试 PipNow
免费下载